| 1. | We regret we are unable to supply what you require just now
我方无法提供你方现在所需货物，甚歉。 |
| 2. | We very much regret that we are unable to supply what you require just now
我方无法提供你方现在所需货物，甚歉！ |
| 3. | We regret that we are unable to supply you with the small quantity yu require
我方歉难供应你方所要求的小批数量。 |
| 4. | We have taken due note of your requirements for . . . but regret being unable to supply at present
我方已记下你方对. . . .的要求，目前歉难供货。 |
| 5. | We regret very much that we are unable to supply the desired goods due to excessive demand
但因有关产品需求殷切,未能满足公司要求,深感遗憾 |
| 6. | We have taken due note of your requirements for … … but regret being unable to supply at present
我方已记下你方对… …的要求，目前款难供货。 |
| 7. | We have taken due note of your requirements for plumbing and heating supplies , but regret being unable to supply at present
我们已注意到你方需要供热管道系统，遗憾的是目前无法供货。 |
| 8. | We appreciate your efforts in marketing our products and consequently we regret ery much that we are unable to supply the desired goods due to excessie demand
本公司感谢你们热心推销我们的产品.但因有关产品需求殷切,未能满足公司要求,深感遗憾 |
| 9. | We appreciate your efforts in marketing our products and consequently we regret very much that we are unable to supply the desired goods due to excessive demand
本公司感谢你们热心推销我们的产品.但因有关产品需求殷切,未能满足公司要求,深感遗憾 |
| 10. | We appreciate your efforts in marketing our products and consequently we regret very much that we are unable to supply the desired goods due to excessive demand
本公司感谢你们热心推销我们的确是的产品.但因有关产品需求殷切,未能满足公司要求,深感遗憾 |
